
Menu
APERITIVOS / APPETIZERS
PUPUSAS: QUESO, MIXTAS O CHICHARRON
Corn Tortilla filled w/Cheese, Meat or Mix Loroco, frijoles y queso
$2
TAMAL DE ELOTE CON CREMA
Corn Tamale with Sour Cream
$2
TAMAL DE POLLO
Chicken Tamale
$2.50
ENCHILADA DE RES O CERDO
Beef or Pork
$3
TACO DE POLLO
Chicken Taco
$2
TACO DE RES (2)
2 Beef Tacos
$6.60
PASTEL DE CARNE
Meat Pie Patty
$2
PLATANO CON CREMA
Sweet Banana with Sour Cream
$3.50
YUCA CON CHICHARRON
$6.50
YUCA CON PESCADITOS
$6.50
ENSALADA MIXTA
Mix Salad
$3
ENSALADA DE AGUACATE
Avocado Salad
$3.50
ENSALADA DE MOZZARELLA
Fresh Mozzarella Salad
$6.50
ENSALADA DE MARISCOS
Seafood Salad
$11.95
ENSALADA CESAR CON POLLO
Caesar Salad with Chicken
$7.95
COCKTAIL DE CAMARONES
Shrimp Cocktail
$8.95
CEVICHE DE CAMARONES
$9.50
CEVICHE DE PESCADO
$9.50
ALMEJAS AL NATURAL
Clams on a Half Shell
$12
OSTRAS AL NATURAL
Oyster on a Half Shell
$12
CAMARONES AL AJILLO
Shrimp in Garlic Sauce
$8.95
CALAMARES FRITOS EN SALSA DE TOMATE
Fried Calamari in Tomato Sauce
$9.50
CEVICHE “7 POTENCIAS”
$11.95
PICADA SALVADOREÑA
With Shrimp, Bacon, Meat, Cheese and Tomato
$19.95
ALITAS DE POLLO
Mini Chicken Wings
$6.50
QUESADILLA DE POLLO
Chicken Quesadilla
$6.95
MOZZARELLA STICKS
$5.50
ESCABECHE DE PESCADO
Marinated Fish
$9.50
TOSTON BALSERO RELLENO DE CAMARONES
Fried Green Plantain Stuffed with Shrimp
$8.95
SELECCIONES / SIDE ORDERS
ARROZ BLANCO
White Rice
$2
ARROZ AMARILLO
Yellow Rice
$2
MADURO
Sweet Plantain
$2.50
TOSTONES
Fried Green Plantain
$2.50
YUCA
Cassava
$2.50
PAPITAS FRITAS
French Fries
$2
QUESO FRITO
Fried Cheese
$2
FRIJOLES
Beans
$2
CHORIZO
Sausage
$2
SOPAS / SOUPS
SOPA DE RES
Beef Soup
$7
SOPA DE POLLO
Chicken Soup
$6
SOPA DE PESCADO
Fish Soup
$6
SOPA DE MARISCOS
Seafood Soup
$8
SOPA DE MONDONGO (SUNDAYS / DOMINGOS)
Tripe Soup
$7
SOPA DE CAMARONES
Shrimp Soup
$9.50
SOPA DE MARISCOS ESPECIAL
Special Seafood Soup
$18.95
ASOPADO DE MARISCOS
$18.95
PASTA
LINGUINI EN SALSA ROJA DE ALMEJAS
Linguini in Red Clam Sauce
$10.50
LINGUINI EN SALSA BLANCA DE ALMEJAS
Linguini in White Clam Sauce
$10.50
LINGUINI EN SALSA DE TOMATE
Linguini w/Clams and Shrimp in Tomato Sauce
$7.50
PENNE VODKA
Penne Vodka
$8.50
LINGUINI PRIMAVERA
Linguini Primavera
$9.50
FETTUCCINI ALFREDO CON POLLO
Fettuccini Alfredo with Chicken
$10.95
LINGUINI WITH CLAMS AND SHRIMP IN TOMATOES SAUCE
$12.50
PIZZA
PLAIN
Personal
$5
Medium
$8.50
Large
$10.50
SPECIAL
Personal
$8.50
Medium
$15.50
Large
$19.50
HAWAIIAN
Personal
$6
Medium
$9.50
Large
$14.50
TOPPINGS
Extra Cheese – Meatballs – Mushrooms – Pepperoni – Sausage - Ham
Personal
$1.50
Medium
$2.50
Large
$3.50
CARNES / MEATS
CARNE ASADA CON CHIMOL CASAMIENTO Y TORTILLA
Grilled Steak Salvadorian Style
$16
CHURRASCO
Grilled Skirt Steak
$20.65
BISTECK DE PALOMILLA
Beef Steak w/Onions
$15.50
BISTECK SALTEADO O ENTOMATADO
Beef Steak w/Peppers & Onions in Tomato Sauce
$16
BISTECK A CABALLO
Beef Steak w/Fried Eggs
$16
T-BONE STEAK
Grilled T-Bone-Steak
$22.95
SIRLON STEAK
Grilled Sirloin Steak
$20.65
SIRLON STEAK ENTOMATADO
Sirloin Steak in Tomato Sauce
$21.80
FILET MIGNON EN SALSA DE CHAMPIÑONES
Filet Mignon in Mushroom Sauce
$26.40
FILET MIGNON ENTOMATADO
Filet Mignon in Tomato Sauce
$26.40
FILET MIGNON (LOMO) DE CERDO
Pork Loin Filet
$19.50
COSTILLAS DE RES ASADAS
Broiled Beef Ribs
$17.85
CHULETAS FRITAS
Fried Pork Chops
$12.60
CHULETA ENTOMATADA O MARSALA
Pork Chops in Tomato o Marsala Sauce
$13.75
PERNIL ASADO
Roasted Pork
$12.60
COSTILLAS DE CERDO ASADAS O BBQ
Charbroiled Pork Spare Ribs or BBQ Ribs
$12.60
LOMO DE CERDO ASADO
Grilled Pork Loin
$13.75
LOMO DE CERDO SALTEADO
Pork Loin w/Peppers & Onions
$14.50
PARRILLADA ARGENTINA PARA DOS (Grilled Mix Meats for Two)
Churrasco, Morcilla, Chorizo, Mollejas, Pechuga, Costilla, Chuleta
$52.85
CHURRASCO DE TERNERA
Veal Skirt Steak
$24.75
BISTECK DE NOVILLO
Veal Steak
$29.85
RABO ENCENDIDO
Oxtail Stew
$16
CHIVO GUISADO
Goat Stew
$20.60
ROPA VIEJA O CARNE RIPIADA
Shredded Meat
$15.50
PATITAS DE CERDO GUISADAS
Pork Feet Stew
$11.45
LECHON HORNEADO
Stuffed Roasted Pork
$16
ARROZ IMPERIAL
Imperial Rice
$14.95
POLLO / CHICKEN
GALLINA ASADA CON SOPA, ARROZ Y TORTILLA
Roasted Hen with Soup, Rice and Tortillas
$16
POLLO FELIZ O FRITO
Roasted or Fried Chicken
$9.80
POLLO ENCEBOLLADO
Chicken with Onions
$10.95
POLLO BBQ
BBQ Chicken
$10.95
CHICKEN PARMIGIANA
$10.95
PECHUGA DE POLLO AL VINO BLANCO, MARSALA O ENTOMATADA
Chicken Breast in White Wine, Marsala or in Tomato Sauce
$14.95
PECHUGA DE POLLO ASADA, BBQ O EMPANIZADA
Broiled, Breaded or BBQ Chicken Breast
$14.50
PECHUGA DE POLLO SALTEADA
Chicken Breast with Pepper & Onions
$14.95
PECHUGA DE POLLO A LA ITALIANA
Italian Style Chicken Bread
$16.70
PECHUGA DE POLLO RELLENA CON JAMON Y QUESO AL VINO BLANCO
Stuffed Chicken Breast w/Ham and Cheese in White Wine Sauce
$17.20
PECHUGA DE POLLO RELLENA CON CAMARONES
Chicken Breast Stuffed w/Shrimp
$17.85
ARROZ AMARILLO CON POLLO
Yellow Rice w/Chicken
$13.75
CHICHARRON DE POLLO
Crisp Pieces of Fried Chicken
$11.45
CODORNIZ ASADA
Broiled Quail
$14.95
MARISCOS / SEAFOOD
LANGOSTA ENCHILADA O AL AJILLO (Market Price)
Lobster in Garlic Sauce or with Onion, Green Pepper & Sauce
MOJARRA FRITA (Market Price)
Fried Porgy
PARGO ROJO FRITO O ENTOMATADO (Market Price)
Fried Red Snapper or in Tomato Sauce
PARGO ROJO CON CAMARONES AL AJILLO (Market Price)
Red Snapper with Shrimp in Garlic Sauce
CAMARONES FRITOS O EMPANIZADOS
Fried or Breaded Shrimp
$16
CAMARONES ENCHILADOS O SALTEADOS
Shrimp w/Green Peppers, Onions & Sauce or w/Peppers, Onions & Tomato
$17.85
CAMARONES AL AJILLO
Shrimp in Garlic Sauce
$17.85
CAMARONES AL VINO BLANCO
Shrimp in White Wine
$17.85
FILETE DE PESCADO FRITO
Fried Fish Filet
$15.50
FILETE DE PESCADO AL VINO BLANCO O ENCHILADO
Fish Filet in White Wine or w/Green Peppers, Onions & Sauce
$16.70
FILETE DE PESCADO AL AJILLO
Fish Filet in Garlic Sauce
$16.70
FILETE DE PARGO AL GUSTO
Red Snapper Filet Cooked to your Taste
$18.99
PAELLA DE MARISCOS
Seafood Paella
$24
MARISCADA
Seafood Platter
$24
ARROZ CON MARISCOS
Seafood Rice
$16.70
SALMON
$16.70
ARROZ CON CAMARONES
Shrimp Rice
$17.85
PARRILLADA DE MARISCOS (Langosta, Camarones, Almejas, Calamares, Mejillones, Langostinos)
Grilled Seafood Mix
$57.80
COMBINACIONES / COMBINATIONS
DOS SELECCIONES: ENSALADA, ARROZ BLANCO O AMARILLO, FRIJOLES, PAPITAS FRITAS, YUCA, PLATANO MADURO, TOSTONES) (TWO CHOICES: SALAD, BEANS, WHITE OR YELLOW RICE, FRENCH FRIES CASSAVA, FRIED SWEET PLANTAINS, FRIED GREEN PLANTAINS
PLATO TIPICO DE CARNE O POLLO CON FRIJOL FRITO, MADURO, QUESO Y TORTILLA
Steak or Chicken with Fried Beans, Plantains, Cheese & Tortilla
$17.20
PARRILADA
Meat Platter of Pork Loin, Grilled Steak, Chicken and Sausage
$24
POLLO Y CARNE ASADA
Grill Steak and Chicken
$16.70
CHURRASCO Y CAMARONES FRITOS
Skirt Steak and Fried Shrimp
$21.80
PARGO ROJO Y CAMARONES FRITOS (Market Price)
Fried Red Snapper and Shrimp
COMBINACION DE MARISCOS AL AJILLO
(INCLUYE FILETE, CALAMARES, LANGOSTA, CAMARONES, ALMEJAS Y MEJILLONES) Seafood Combination in Garlic Sauce
$26.40
PECHUGA DE POLLO Y CAMARONES AL VINO BLANCO
Chicken Breast and Shrimp in White Wine Sauce
$17.85
FILETE DE PESCADO Y CAMARONES AL VINO BLANCO
Chicken Breast and Shrimp in White Wine Sauce
$17.85
COMBINACION DE PECHUGA Y LOMO DE CERDO ASADO
Grilled Chicken and Pork Combination
$16.70
BANDEJA PAISA (CARNE, ARROZ, CHICHARRON, FRIJOLES Y CHORIZO)
Colombian Style Platter
$19.50
MAR Y TIERRA
Surf & Turf
$36.75
SANDWICHES
Calientes / Hot
EMPIRE SPECIAL STEAK
$7.50
HAM AND CHEESE
$5
SAUSAGE AND PEPPERS
$5
MEATBALL PARMIGIANA
$5
CHICKEN CUTLET PARMIAGIANA
$6.50
CHICKEN CUTLET
$6
ROASTED CHICKEN
$6.50
CHEESE STEAK
$7
STEAK SANDWICH
$6.50
PERNIL SANDWICH
$5.50
CUBAN SANDWICH
$6.50
SANDWICHES
FRIOS / COLD
HAM AND CHEESE
$5
TURKEY
$5
TURKEY AND CHEESE
$5.50
TUNA FISH
$5.50
SUPER SUB
$7.50
MENÚ PARA NIÑOS / CHILDREN'S MENU
CHICKEN FINGERS WITH FRIES
$6
CHICKEN SANDWICH WITH FRIES
$6
CHEESEBURGEE WITH FRIES
$4.50
HOT DOG WITH FRIES
$3
CHEESE RAVIOLI
$6
POSTRES / DESSERTS
EMPANADA DE PLATANO
$3
QUESADILLA
$3
TRES LECHES
$3.50
PUDIN
$3
FLAN
$3.50
ICE CREAM
Vainilla, Chocolate ó Fresa
$3
CHEESECAKE
$3.50
SABORES / FLAVORS
STRAWBERRY
$3.50CHOCOLATE
$3.50CHOCOLATE MOUSSE CAKE
$3.50
CAPUCCINO CAKE
$3.50
BROWNIE MOUSSE
$3.50
TIRAMISU
$3.50
FRUIT SALAD
Ensalada de Frutas
$5
FRUTILLA
$3.50
HELADO TROPICAL
$5
BEBIDAS NATURALES / NATURAL DRINKS
HORCHATA
$2.50
ENSALADA DE MARAÑON
$2
CEBADA
$2
TAMARINDO
$2
CHAN
$2
ARRAYAN
$2.50
SODAS
$1.50
CHOCOLATE
$2
CAFÉ O TE
$1.50
CAPUCCINO
$3
MANGO
$3
PAPAYA
$3
MAMEY
$3
BANANA
$3
MORA
$3
GUAYABA
$3
FRESA
$3
MARACUYA / PARCHA
$3
BATIDO
Milk Shake
CHOCOLATE
$3
VAINILLA
$3
MORIR SOÑANDO
$3
JUGO
Juice
NARANJA
$3.50
ZANAHORIA
$3.50
ENERGETICOS
RED BULL
CERVEZAS / BEERS
DOMESTIC
BUDWEISER
BUDLIGHT
BUD LIGHT LIME
COORS LIGHT
MICHELOB
MILLER DRAFT
O’DOULS (Non Alcoholic)
MILLER LATE
IMPORTED
HEINEKEN
HEINEKEN DARK
BECKS
AMSTEL-LIGHT
EL SALVADOR
PILSENER
SUPREMA
REGIA
CABAÑAS
MEXICO
CORONA
DOS EQUIS
TECATE
MODELO ESPECIAL
DOMINICAN REPUBLIC
PRESIDENTE
COCTELES / COCKTAILS
COCTELES
Cocktails
MOJITOS
MARGARITA
PIÑA COLADA
STRAWBERRY DAIQUIRI
HURACAN SALVADOREÑO
SANGRIA
CUBA LIBRE
BAHAMA MAMA
TEQUILA SUNRISE
MARTINI
SMIRNOFF ICE
SEX ON THE BEACH
LONG ISLAND ICED TEA
VINOS / WINES
ROJO / RED
VENDANGE CABERNET SAUVIGNON - California
Rich, velvet, ripe fruit flavor
$19
SEBASTIANI MERLOT SONOMA COUNTY - California
Soft, round and full of intense fruit
$35.95
CHARLES KRUNG MERLOT NAPA VALLEY - California
Medium-bodied and an excellent example of all Merlot should be, round and smooth.
$38.95
COPPOLA DIAMOND CLARET - California
$38.95
LOUIS JADOT BEAUJOLAIS-VILLAGES - France
$29.99
CONCHA Y TORO FRONTERA/CABERNET SAUVIGNON/MERLOT - Chile
$19.95
CONCHA Y TORO DON MELCHOR - Chile
A rich, vigorous red wine that can be paired with almost any food, particularly red meat dishes.
$124.95
GATO NEGRO MERLOT - Chile
$19.95
CONCHA Y TORO CASILLERO MERLOT - Chile
Excellent structure, depth and concentration with ripe rich, black cherry, currant, anise and wild plums flavors.
$24.95
CONCHA Y TORO CASILLERO SHIRAZ - Chile
Rich and opulent, with layers of exotic spice aromas and flavors against a solid core of blackberry and cherry fruit.
$24.95
CONCHA Y TORO MARQUES DE CASA MERLOT - Chile
A rich, vigorous red wine that can be paired well with almost every dish.
$44.95
GATO NEGRO MOSCATO - Chile
$16.95
RAMOS PINTO DUAS QUINTAS - Spain
Full-bodied, with a bacony aroma and flavor of dark plum, cherry and espresso.
$29.95
VILLA ROMAN - Spain
$19.95
FAUSTINO V RESERVA - Spain
Still youthful, and rich with fresh flavors of plum and blackberry, The tannins are powerful but melt on the finish, and a core of acidity keeps it lively.
$34.95
MARQUES de RISCAL RED - Spain
Full-bodied, big ruby-red wine with considerable depth and bouquet.
$41.95
MARQUES de RISCAL BARON de CHIREL - Spain
This rich red offers a dense, plush texture, and is thick with ripe flavors of plum and blackberry.
$79.95
FAUSTINO VII RIOJA - Spain
This concentrated red shows maturing tobacco, game amineral flavors that accent a core of black cherry fruit.
$26.95
CAMPO VIEJO GRAN RESERVA - Spain
$35.95
MARQUES de CACERES - Spain
$29.99
VALENTIN BIANCHI PARTICULAR - Argentina
A soft, velvety and well-balanced wine with fine character.
$44.95
NAVARRO CORREAS MALBEC ROSE - Argentina
Purple ruby in color, this wine is rich, has cherry-like fruits and has slightly spicy, herbal qualities.
$28.95
NAVARRO CORREAS MERLOT - Argentina
Intense with ripe, concentrated black currant, blackberry, plum, chocolate and smoky cedar oak.
$28.95
RUTA 22 MALBEC - Argentina
A nose of ash and wet stone with black plum notes. Highly rated by Malbec aficionado.
$29.95
RUFFINO CHIANTI CLASSICO RISERVA-Ducale Traditional Tuscany - Italy
This classic red Chianti is a full-bodied, smooth, very dry red wine. A classic example of this Italian treat.
$44.95
RUFFINO CHIANTI CLASSICO RISERVA DUCALE GOLD TUSCANY - Italy
A luxurious, mature Chianti, robust and full-bodied with a penetrating bouquet.
$59.95
PICCINI CHIANTI CLASSICO - Italy
$35.95
VINOS / WINES
BLANCO / WHITE
SEBASTIANI CHARDONNAY SONOMA COUNTY - California
A dry, full-bodied white wine possessing delicacy and balance in character.
$28.95
STERLING SAUVIGNON BLANC NAPA - California
A crisp, fresh well-balanced table wine with a slight hint of fruitiness.
$29.95
KENDAL JACKSON AVANTI CHARDONNAY - California
Subtle neutral oak with fruit forward intensity
$32.95
CONCHA Y TORO FRONERA CHARD BLEND - Chile
Soft, simple and elegant.
$19.95
CONCHA Y TORO CASILLER SAUVIGNON BLANC - Chile
Showing complexity, harmony, this offers citrus, melon and herbal flavors with an intriguing stony accent. Fine concentration and length.
$24.95
CASAL GARIA VINO VERDE - Portugal
Refreshing and citrine color with a delicate fruit aroma.
$19.95
MARQUES de RISCAL RUEDA WHITE - Spain
A crisp, fresh well-balanced table wine with a slight hint of fruitiness.
$21.95
FRANCO ESPANOL DIAMOND BLANC - Spain
$29.99
SANTA MARGHERITA PINOT GRIGIO - Italy
The best-known Pinot Grigio, crisp and fruity with a nice mouth-filling complexity.
$19.95
BELMONDO PINOT GRIGIO
750ml.
$19.95
1.5ml.
$34.95
DANTA MARGHERITA PINO GRIGIO - Italy
$48.95
VINOS / WINES
BLUSH & ROSE
VENDANGE WHITE ZINFANDEL
Recognized by many wine authorities as its best in its category, this white Zinfandel is drier and more focused than many.
$19.95
LANCERS VIN ROSE
A refreshing, youthfully fruity rose with a lively acidity and a clean, fragrant aroma.
$19.95
RIUNITE ROSE
$16.95
RIUNITE LAMBRUSCO
$16.95
HOUSE WINES-by the glass
CHARDONNAY – PINOT GRIGIO – WHITE ZINFANDEL – MERLOT
$6
SIZE
SPLITS (Red - White - Rose)
$6CHAMPAÑA / CHAMPAGNE
NANDO ASTI SPUMANTE
$24.95
MOET & CHANDON “IMPERIAL”
$85.95
MOET & CHANDON “ROSE”
$140
KORBEL BRUT CHAMPAGNE
$38.95
DOM PÉRIGNON
$299.95






